Сравнительный анализ построения предложений на русском и английском языках и сложности перевода на основе рекламного текста
Английский язык, Русский язык ● 8 класс
учитель русского языка и литературы, учитель английского языка Гимназии №14 им. С.С. Клиповой
Малова Дарья Александровна и Горшкова Екатерина Викторовна
На интегрированном уроке русского и английского языка учащиеся сталкиваются со сложностями перевода, прорабатывают нестыковки в переводе, используя правила. Также они учатся составлять самостоятельно предложения на основе выданных синтаксических структур, делают вывод и сравнивают правила грамматики двух языков. Разнообразная форма работы позволяет легче ориентироваться в материале, делая занятие увлекательным и интересным.
Предварительный просмотр
1. Рабочий лист 2. Технологическая карта 3. Маршрут Методические материалы к уроку
